服务条款
最后更新日期：2026年9月
欢迎访问 Calico Pay。
Calico Pay 是一个在加拿大魁北克运营的商业品牌，主要用于推广和介绍由独立第三方支付处理商、收单机构、金融机构及其他支付服务提供商所提供的支付产品和服务。
Calico Pay 的相关业务目前主要通过 Petite Orange 开展。Petite Orange 是在魁北克运营的个人独资企业所使用的商业名称。
本服务条款（以下简称“条款”）适用于您访问和使用 Calico Pay 网站，以及通过本网站向我们咨询、获取信息或申请转介至第三方支付服务提供商。
使用本网站即表示您同意遵守本条款。
1. Calico Pay 的业务性质
Calico Pay 主要作为第三方支付产品及服务的**独立销售代理及推荐合作方（Independent Sales and Referral Agent）**开展业务。
我们的主要业务包括：
向商户介绍第三方支付处理商及其产品和服务；
根据商户提供的业务需求介绍可能适合的支付解决方案；
提供 POS 终端及相关产品的信息；
协助商户了解第三方支付处理方案；
将有意申请相关服务的商户推荐或转介给第三方服务提供商；
在适用情况下协助商户完成初步申请或与相关服务提供商建立联系；
提供与上述服务相关的一般销售及客户支持。
Calico Pay 可能根据与第三方服务提供商之间的商业安排，就成功推荐、销售或持续商户关系获得推荐费、销售佣金、Residual Commission 或其他形式的商业报酬。
商户通常无需因 Calico Pay 获得上述佣金而向 Calico Pay 支付额外费用，除非双方另有明确书面约定。
2. Calico Pay 不是支付处理商
Calico Pay 本身不是支付处理商（Payment Processor）、收单银行（Acquiring Bank）或支付便利商（Payment Facilitator / PayFac）。
Calico Pay 目前亦不以货币服务企业（Money Services Business / MSB）的身份提供服务。
除非另有明确书面约定，Calico Pay：
不直接处理商户的银行卡交易；
不负责银行卡交易授权；
不进行交易清算；
不负责商户资金结算；
不接收或持有商户的交易结算资金；
不决定商户支付账户的最终审批；
不决定第三方服务提供商的风险控制措施。
实际支付处理及相关服务由独立第三方支付处理商、收单机构、金融机构或其他支付服务提供商提供。
3. 第三方服务提供商
Calico Pay 可能向商户介绍一个或多个第三方支付服务提供商。
所有第三方均为独立运营的企业。
第三方服务提供商可能提供包括但不限于：
信用卡及借记卡支付处理；
POS 终端及相关设备；
电子商务支付；
支付网关；
虚拟终端；
Payment Link；
移动支付；
其他商户支付解决方案。
具体服务由相关第三方提供，并受到其自身服务条款、Merchant Agreement、费率、风险政策、隐私政策及其他规则约束。
4. 商户与第三方之间的合同关系
商户申请支付处理服务时，通常需要直接与相关第三方支付服务提供商签署 Merchant Agreement 或其他服务协议。
除非相关文件明确说明，否则 Calico Pay 并非该 Merchant Agreement 中提供支付处理服务的一方。
支付服务的：
商户审批；
交易费率；
账户设置；
交易处理；
资金结算；
交易限额；
Reserve 或资金保留；
退款；
Chargeback；
风险审核；
账户暂停或终止，
均由相关第三方根据其协议、政策及适用规则进行管理。
如 Calico Pay 网站提供的信息与第三方正式协议存在差异，应以商户与该第三方签署的正式协议为准。
5. 商户申请及转介
当您通过 Calico Pay 表达对第三方支付服务的兴趣时，我们可能要求您提供基本的企业及联系方式，以便了解您的需求并将您转介给适当的第三方服务提供商。
根据具体合作安排，我们亦可能协助您准备或提交初步申请资料。
最终申请可能要求您向第三方提供包括企业注册资料、所有权信息、银行信息、网站、业务类型、预计交易量及其他审核资料。
您有责任确保所提供的信息真实、准确及完整。
Calico Pay 无权保证或承诺任何商户申请一定获得批准。
6. 佣金及商业关系披露
Calico Pay 与部分第三方支付服务提供商之间存在商业代理、销售或推荐关系。
如果商户通过 Calico Pay 的推荐申请、开通或持续使用相关第三方产品或服务，Calico Pay 可能从该第三方获得：
Referral Fee；
Sales Commission；
Residual Commission；
或其他形式的商业报酬。
因此，Calico Pay 对某些产品或服务的介绍可能涉及商业利益。
商户在决定使用任何支付服务之前，应自行审阅相关第三方提供的正式报价、费率及合同条款，并根据自身业务需求作出决定。
7. 产品及费率信息
Calico Pay 可能在网站、电子邮件、报价或其他资料中提供第三方产品、设备、费率或服务信息。
我们会尽合理努力确保相关信息准确，但第三方可能随时修改产品、价格、费率、审批标准及服务条件。
除非第三方正式协议明确确认，否则 Calico Pay 提供的信息不构成对最终价格、费率或服务条件的保证。
商户实际适用的费率及合同条件，以相关第三方提供或批准的正式文件为准。
8. POS 设备及其他产品
Calico Pay 可能介绍、推广或协助商户获取由第三方提供的 POS 终端及相关设备。
设备可能由第三方直接销售、出租、配送、安装或提供技术支持。
具体设备价格、所有权、租赁期限、保修、维修、退换及其他条件，以相关供应商的订单、设备协议或其他正式文件为准。
如果某项设备由 Petite Orange 或其他 Calico Pay 运营主体直接销售，则该项交易适用的销售主体、价格及条件将在相关订单、报价或发票中注明。
9. 第三方服务免责声明
Calico Pay 无法控制第三方支付服务提供商的：
商户审批决定；
交易处理系统；
资金结算；
服务中断；
风险审核；
Chargeback 决定；
账户冻结或终止；
产品或费率调整；
其他独立商业决定。
因此，在适用法律允许的范围内，对于完全由第三方服务提供商的行为、系统或决定造成的损失或服务问题，Calico Pay 不承担其作为支付服务提供商的责任。
如发生相关问题，我们可以在合理范围内协助商户与相关服务提供商进行沟通，但这并不代表 Calico Pay 对第三方的决定或服务结果承担责任。
10. 禁止行为
您不得通过 Calico Pay 提交虚假、欺诈或误导性信息，或利用通过我们介绍的产品或服务从事违法活动。
您亦不得冒用他人身份、隐瞒实际业务性质或故意向 Calico Pay 或第三方支付服务提供商提供重大虚假信息。
11. 隐私及资料共享
为了回应您的咨询、了解您的业务需求或将您转介给第三方服务提供商，我们可能收集您提供的联系方式、企业信息及其他必要资料。
在获得适当授权或法律允许的情况下，我们可能将相关资料提供给您有意申请服务的第三方支付服务提供商，以便其联系您、提供报价或处理申请。
个人信息的具体收集、使用、披露和保护方式，请参阅我们的《隐私政策》。
12. 知识产权
Calico Pay 网站上的原创文字、图片、设计、品牌及其他内容受到适用知识产权法律保护。
网站上出现的第三方支付处理商、金融机构、银行卡网络、POS 产品及其他品牌名称和商标属于其各自权利人所有。
相关第三方品牌的展示仅用于说明我们介绍或推广的产品及服务，不代表 Calico Pay 拥有该品牌。
13. 网站信息
我们努力确保网站内容准确并保持更新，但不保证所有第三方产品、费率或服务信息在任何时候均完全准确或最新。
本网站提供的信息仅供一般商业参考，不构成法律、税务、会计、投资或其他专业意见。
14. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内，Calico Pay 及开展相关业务的运营主体不对因第三方支付处理商、收单机构、金融机构或其他独立服务提供商的行为、决定、系统或服务造成的间接、附带、特殊或后果性损失承担责任。
本条款中的任何内容均不排除或限制适用法律规定不得排除或限制的责任。
15. Calico Pay 品牌及运营
Calico Pay 是用于推广及介绍第三方支付产品和服务的商业品牌。
目前，Calico Pay 的相关业务主要通过 Petite Orange 开展。Petite Orange 是在魁北克运营的个人独资企业所使用的商业名称。
根据具体商业安排，某些业务亦可能由 9520-9953 Québec Inc. 或其他经授权实体开展。
具体交易、销售或服务所涉及的运营或合同主体，以相关报价、订单、发票、申请或协议所列信息为准。
16. 条款修改
我们可能根据业务、网站、产品或法律要求不时修改本服务条款。
最新版本将在 Calico Pay 网站公布，并注明更新日期。
17. 适用法律
本服务条款受加拿大及魁北克省适用法律管辖，但适用的强制性法律另有规定的除外。
18. 联系我们
如果您对本服务条款或 Calico Pay 提供的介绍及转介服务有任何疑问，请联系我们：
Calico Pay
Independent Sales & Referral Agent
Québec, Canada
Email: info@calicopay.ca
Website: calicopay.ca